FAQ – Najczęściej zadawane pytania

, FAQ – Najczęściej zadawane pytania

Przed zakupem

Jakie czynności trzeba zrobić, aby kupić nieruchomość w Hiszpanii?

Proces zakupu nieruchomości w Hiszpanii przebiega według ustalonego schematu. Po wyborze nieruchomości i prezentacji przez naszego agenta, należy: podpisać umowę rezerwacyjną i wpłacić zadatek (ok. 6 000 EUR), uzyskać numer identyfikacji podatkowej NIE, założyć konto bankowe w hiszpańskim banku, podpisać notarialną umowę kupna-sprzedaży (Escritura Pública) z tłumaczem, a następnie dokonać wpisu do Rejestru Nieruchomości i opłacić podatki. Cały proces trwa zazwyczaj od 1 do 3 miesięcy.

Co to jest numer identyfikacji podatkowej N.I.E.?

NIE (Número de Identificación de Extranjero) to hiszpański numer identyfikacji podatkowej dla obcokrajowców. Jest obowiązkowy przy każdej transakcji prawnej i finansowej w Hiszpanii — w tym przy zakupie nieruchomości, otwarciu konta bankowego i podpisaniu aktu notarialnego. Wniosek składa się w Komisariacie Policji lub przez pełnomocnika. Potrzebne dokumenty: paszport lub dowód osobisty, wypełniony formularz EX-15, opłata skarbowa (ok. 10 EUR). Czas oczekiwania wynosi od kilku dni do 2 tygodni.

Co to jest umowa rezerwacyjna?

Umowa rezerwacyjna to pierwszy dokument potwierdzający zamiar zakupu konkretnej nieruchomości. Kupujący wpłaca zadatek w wysokości ok. 6 000 EUR, który jest zaliczany na poczet ceny zakupu. Umowa zdejmuje nieruchomość z oferty na czas ustalony w jej treści (zazwyczaj 30–60 dni), aby kupujący mógł dopełnić formalności (NIE, konto bankowe, pełnomocnictwo dla prawnika).

Czy mogę kupić nieruchomość w Hiszpanii bez przyjeżdżania do Hiszpanii?

Tak, zakup jest możliwy przez pełnomocnika. Wystarczy udzielić notarialnego pełnomocnictwa wybranej kancelarii prawnej — może to być zrobione w Polsce przed polskim notariuszem (wymagana apostille) lub w Hiszpanii podczas pierwszej wizyty. Pełnomocnik uzyska NIE, otworzy konto bankowe i podpisze akt notarialny w Twoim imieniu. Blanca-Spain współpracuje z kancelarią Sun Lawyers, która obsługuje klientów w języku polskim.

Jak długo trwa cały proces zakupu od rezerwacji do aktu notarialnego?

Przy zakupie od dewelopera (rynek pierwotny) proces trwa zazwyczaj 1–3 miesiące od podpisania umowy rezerwacyjnej. Przy rynku wtórnym (od właściciela prywatnego) czas jest krótszy i może wynieść 4–8 tygodni. Na czas procesu wpływają: tempo uzyskania NIE, dostępność notariusza oraz ewentualne finansowanie kredytem hipotecznym, które wydłuża procedurę o dodatkowe 4–8 tygodni.

Czy warto korzystać z usług polskiego agenta nieruchomości w Hiszpanii?

Zdecydowanie tak. Polski agent znający lokalny rynek eliminuje barierę językową, zna realia prawne i podatkowe obowiązujące w Hiszpanii oraz posiada sprawdzone kontakty z deweloperami, notariuszami i kancelariami prawnymi. Blanca-Spain działa na Costa Blanca od 15 lat i przeprowadziła ponad 200 transakcji dla polskich klientów. Korzystamy wyłącznie z ofert sprawdzonych deweloperów.

 

Koszty i podatki

Ile wynosi podatek ITP przy zakupie nieruchomości w Hiszpanii?

Podatek ITP (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales) dotyczy zakupu z rynku wtórnego (od prywatnego właściciela). Jego wysokość zależy od regionu. W regionie Walencja (Costa Blanca) stawka wynosi 10% wartości nieruchomości. Przykład: przy zakupie za 300 000 EUR podatek ITP wynosi 30 000 EUR. Podatek płaci kupujący w terminie 30 dni od podpisania aktu notarialnego.

Jaka jest różnica między ITP a VAT przy zakupie nieruchomości?

ITP płacisz przy zakupie z rynku wtórnego (od osoby prywatnej) — stawka 10% w regionie Walencja. VAT (IVA) płacisz przy zakupie od dewelopera (rynek pierwotny, nowe nieruchomości) — stawka również 10%. Wyjątek stanowią apartamenty turystyczne z pełną obsługą zarządzającą — tam VAT wynosi 21%. Przy zakupie od dewelopera do VAT dochodzi dodatkowo podatek AJD.

Ile wynosi podatek AJD i kiedy go płacę?

AJD (Actos Jurídicos Documentados) to podatek od czynności notarialnych, płatny wyłącznie przy zakupie od dewelopera (rynek pierwotny), łącznie z VAT. W regionie Walencja stawka wynosi 1,5% wartości nieruchomości. Przykład: nieruchomość za 300 000 EUR — AJD = 4 500 EUR. Łączne obciążenie podatkowe przy zakupie od dewelopera w regionie Walencja: 10% VAT + 1,5% AJD = 11,5%.

Jakie są roczne koszty utrzymania apartamentu w Hiszpanii?

Roczne koszty utrzymania apartamentu na Costa Blanca obejmują: podatek IBI (0,4–1,1% wartości katastralnej rocznie, zazwyczaj 200–600 EUR/rok), opłatę za wspólnotę mieszkaniową (communidad, ok. 50–150 EUR/miesiąc), media (prąd, woda — ok. 60–100 EUR/miesiąc przy regularnym użytkowaniu), ubezpieczenie nieruchomości (ok. 150–300 EUR/rok). Łącznie ok. 2 000–4 000 EUR rocznie dla typowego apartamentu.

Ile wynosi całkowity koszt zakupu nieruchomości wliczając podatki i opłaty?

Przy zakupie z rynku wtórnego należy doliczyć ok. 12–13% ceny nieruchomości na podatki i koszty dodatkowe: ITP 10% + notariusz 0,3–0,7% + rejestr 0,2–0,5% + prawnik 1% + IVA od usług. Przy zakupie od dewelopera: VAT 10% + AJD 1,5% + notariusz + rejestr + prawnik = łącznie ok. 13–15%. Przykład: nieruchomość za 350 000 EUR — całkowity koszt zakupu ok. 390 000–402 000 EUR.

Czy jako nierezydent muszę płacić podatek IRNR?

Tak. IRNR (Impuesto sobre la Renta de No Residentes) to podatek dochodowy dla nierezydentów posiadających nieruchomość w Hiszpanii. Płacisz go nawet jeśli nieruchomość stoi pusta — wtedy podstawą jest tzw. dochód przypisany (imputacja, ok. 1,1% wartości katastralnej rocznie). Stawka podatku dla obywateli UE wynosi 19%. Jeśli wynajmujesz nieruchomość, podatek płacisz od realnych przychodów z wynajmu (po odliczeniu kosztów). Zeznanie składa się do 31 grudnia za rok poprzedni.

 

Prawne i formalne

Czy prawnik jest obowiązkowy przy zakupie nieruchomości w Hiszpanii?

Prawnie nie jest obowiązkowy, ale jest silnie rekomendowany przez Blanca-Spain i stanowi standard w każdej transakcji, którą obsługujemy. Prawnik sprawdza stan prawny nieruchomości (brak długów, hipoteki, obciążeń), weryfikuje dokumentację dewelopera, pilnuje harmonogramu płatności, reprezentuje kupującego u notariusza i zajmuje się czynnościami po zakupie. Koszt to ok. 1% wartości nieruchomości + VAT 21%. Współpracujemy z kancelarią Sun Lawyers z polskojęzycznym działem.

Co sprawdza prawnik przed podpisaniem aktu notarialnego?

Prawnik przeprowadza due diligence nieruchomości, które obejmuje: weryfikację w Rejestrze Nieruchomości (czy nieruchomość jest wolna od długów i hipotek), sprawdzenie czy deweloper posiada wszelkie pozwolenia budowlane, weryfikację zaświadczenia energetycznego (Certificado de Eficiencia Energética), sprawdzenie czy wspólnota mieszkaniowa nie ma zaległości i czy nieruchomość jest ubezpieczona. Prawnik przygotowuje również podsumowanie wszystkich kosztów zakupu.

Co to jest akt notarialny (Escritura Pública) i jak przebiega jego podpisanie?

Escritura Pública to notarialny akt przeniesienia własności nieruchomości — dokument niezbędny do wpisania nieruchomości do Rejestru. Podpisanie odbywa się w kancelarii notarialnej w obecności notariusza, kupującego (lub jego pełnomocnika), sprzedającego oraz tłumacza. Notariusz odczytuje treść aktu po hiszpańsku, tłumacz przekłada na polski. Po podpisaniu kupujący otrzymuje poświadczoną kopię, a oryginał trafia do Rejestru Nieruchomości.

Jak wygląda kwestia pełnomocnictwa — czy można je zrobić w Polsce?

Tak. Pełnomocnictwo notarialne można sporządzić w Polsce u polskiego notariusza. Musi być opatrzone apostille (pieczęć potwierdzająca autentyczność dokumentu dla użytku zagranicznego) oraz przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego na język hiszpański. Alternatywnie pełnomocnictwo można sporządzić w Hiszpanii podczas pierwszej wizyty — jest wtedy od razu w wymaganej formie. Koszt w Polsce: ok. 200–400 PLN notariusz + 100 PLN apostille + 200–400 PLN tłumaczenie.

Jakie dokumenty musi dostarczyć kupujący Polak?

Do zakupu nieruchomości w Hiszpanii Polak potrzebuje: ważny paszport lub dowód osobisty, numer NIE (uzyskany wcześniej), numer konta w hiszpańskim banku, pełnomocnictwo notarialne (jeśli kupuje przez pełnomocnika), dokumenty potwierdzające źródło finansowania (wyciągi bankowe, zaświadczenie o zatrudnieniu lub zarobkach — wymagane przez notariusza i bank). Przy kredycie hipotecznym bank wymaga dodatkowo dokumentacji dochodowej.

Czym jest wpis do Rejestru Nieruchomości i jak długo trwa?

Registro de la Propiedad to publiczny rejestr, w którym odnotowywana jest własność nieruchomości oraz wszelkie obciążenia (hipoteki, służebności, długi). Po podpisaniu aktu notarialnego prawnik składa wniosek o wpis. Proces trwa zazwyczaj 1–3 miesiące. Do czasu wpisu kupujący dysponuje kopią aktu notarialnego jako dowodem własności. Koszt wpisu wynosi zazwyczaj 400–800 EUR.

 

Po zakupie

Co trzeba zrobić bezpośrednio po podpisaniu aktu notarialnego?

Po podpisaniu aktu notarialnego należy w ciągu 30 dni: opłacić podatek ITP lub VAT+AJD w lokalnym urzędzie skarbowym (Agencia Tributaria), złożyć wniosek o wpis do Rejestru Nieruchomości, przepisać liczniki mediów (prąd, woda, gaz) na nowego właściciela, zgłosić nieruchomość do wspólnoty mieszkaniowej (comunidad). Kancelaria prawna zazwyczaj zajmuje się wszystkimi tymi czynnościami w ramach swojej obsługi.

Jak przepisać media (prąd, wodę, gaz) na nowe nazwisko?

Przepisanie mediów odbywa się przez kontakt z dostawcami usług lub przez prawnika po podpisaniu aktu notarialnego. Do zmiany potrzebny jest: akt notarialny lub jego kopia, NIE nowego właściciela, numer konta bankowego do ustawienia stałego zlecenia (domiciliación bancaria). Prawnik może działać jako pełnomocnik i przepisać media bez Twojej obecności. Warto to zrobić możliwie szybko, by uniknąć problemów z rozliczeniem poprzedniego właściciela.

Czy jako właściciel nieruchomości muszę składać zeznanie podatkowe w Hiszpanii?

Tak — nawet jeśli nie mieszkasz w Hiszpanii. Jako nierezydent posiadający nieruchomość w Hiszpanii jesteś zobowiązany do rocznego złożenia deklaracji IRNR (Modelo 210) do 31 grudnia za rok poprzedni. Jeśli nieruchomość nie jest wynajmowana, podatek oblicza się od tzw. dochodu przypisanego (imputación de rentas) — ok. 1,1% wartości katastralnej × 19%. Kancelaria prawna lub biuro rachunkowe może to zrobić za Ciebie.

Co to jest wspólnota mieszkaniowa (comunidad) i jakie są jej opłaty?

Comunidad de propietarios to wspólnota właścicieli w budynku lub osiedlu, która zarządza częściami wspólnymi: basenem, ogrodem, windą, recepcją, ochroną. Każdy właściciel płaci miesięczną opłatę (cuota de comunidad) proporcjonalną do udziału. Na Costa Blanca stawki wynoszą zazwyczaj 50–200 EUR/miesiąc w zależności od standardu osiedla. Raz w roku odbywa się zebranie wspólnoty, w którym można uczestniczyć osobiście lub przez pełnomocnika.

Czy mogę ubiegać się o rezydencję w Hiszpanii po zakupie nieruchomości?

Zakup nieruchomości sam w sobie nie uprawnia automatycznie do rezydencji. Obywatele UE (w tym Polacy) mają prawo swobodnego pobytu w Hiszpanii przez 3 miesiące bez żadnych formalności. Przy dłuższym pobycie (powyżej 3 miesięcy) należy zarejestrować się w Rejestrze Centralnym dla Obcokrajowców (Registro Central de Extranjeros) i uzyskać Certyfikado de Registro de Ciudadano de la Unión. Do rejestracji potrzebny jest paszport, NIE i dowód środków utrzymania.

 

Wynajem

Czy mogę wynajmować zakupioną nieruchomość turystycznie w Hiszpanii?

Tak, ale wymagana jest licencja turystyczna (licencia de alquiler turístico). Bez niej wynajem krótkoterminowy (przez Airbnb, Booking itp.) jest nielegalny i grozi karami do 150 000 EUR. Od marca 2025 roku obowiązuje też nowe rozporządzenie Real Decreto 1312/2024, które wymaga rejestracji w ogólnokrajowym rejestrze i nadania numeru rejestrowego. Numer ten musi być widoczny we wszystkich ogłoszeniach. Blanca-Spain współpracuje z firmami zarządzającymi wynajmem, które pomagają w uzyskaniu licencji.

Jak uzyskać licencję turystyczną w regionie Walencja (Costa Blanca)?

W regionie Walencja licencja turystyczna wydawana jest przez Generalitat Valenciana. Wymagania: nieruchomość musi spełniać normy techniczne (certyfikat energetyczny, wyposażenie, bezpieczeństwo), właściciel składa deklarację odpowiedzialności (declaración responsable) w urzędzie i rejestruje nieruchomość. Proces trwa zazwyczaj 1–3 miesiące. Ważne: wspólnota mieszkaniowa może zakazać wynajmu turystycznego — sprawdź statut wspólnoty przed zakupem z myślą o wynajmie.

Ile można zarobić na wynajmie apartamentu na Costa Blanca?

Zarobki zależą od lokalizacji, standardu i okresu najmu. Orientacyjne przychody z wynajmu krótkoterminowego (maj–październik): apartament 2-pokojowy w Torrevieja — 8 000–14 000 EUR/sezon, w Orihuela Costa — 10 000–18 000 EUR/sezon. Wynajem długoterminowy (cały rok) przynosi niższe stawki: 600–1 200 EUR/miesiąc. Po odjęciu kosztów (zarządzanie ok. 20–25%, podatki, opłaty) realna stopa zwrotu wynosi zazwyczaj 3–6% rocznie od wartości nieruchomości.

Jak opodatkowane są przychody z wynajmu nieruchomości w Hiszpanii dla Polaka?

Polak wynajmujący nieruchomość w Hiszpanii płaci w Hiszpanii podatek IRNR według stawki 19% od dochodu z wynajmu (przychód minus koszty uzyskania: prowizja za zarządzanie, naprawy, ubezpieczenie, amortyzacja). Deklaracje składa się kwartalnie (Modelo 210). Polska i Hiszpania mają umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania — dochód opodatkowany w Hiszpanii jest zwolniony w Polsce (metoda wyłączenia z progresją). Warto korzystać z usług biura rachunkowego lub kancelarii prawnej.

Czy wspólnota mieszkaniowa może zabronić wynajmu turystycznego?

Tak — i to jest bardzo ważna kwestia do sprawdzenia przed zakupem. Zgodnie z hiszpańskim prawem wspólnota właścicieli może większością 3/5 głosów ograniczyć lub zakazać wynajmu turystycznego w budynku. Wiele nowych osiedli na Costa Blanca ma taki zapis w statucie. Przed zakupem nieruchomości z myślą o wynajmie turystycznym zawsze prosimy o weryfikację statutu wspólnoty przez naszego prawnika.

Autor: Renata Michalak
Managing Director | Property Advisor, Blanca Spain RJM SL
Ekspert rynku nieruchomości na Costa Blanca od 15 lat.

Ostatnia aktualizacja: marzec 2026